Oro

Non ho letto la versione originale, però devo dire che anch'io condivido le osservazioni di parecchi lettori che mi hanno preceduto: la parte iniziale, finchè non viene svelato il mistero del folletto e della pentola, è costruita benissimo e mi ha preso completamente. Il seguito e il finale non sono all'altezza però della tensione che hai costruito, sebbene i due protagonisti siano divertenti e l'idea carina.
Giusto un paio di cosette sulla forma:

cambio di tempo verbale

forse una virgola dopo accorse e due punti prima delle virgolette