Altro dubbio sintattico

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. overhill
     
    .

    User deleted


    Sto rimettendo mano a un vecchio lavoro che, spero, verrà pubblicato verso la fine di quest'anno, "il vizio dell'odio".

    Ho trovato un passaggio sul quale ho un piccolo dubbio:

    è più giusto scrivere
    CITAZIONE
    ...documenti che, almeno in teoria, non sarebbero dovuti essere lì

    oppure
    CITAZIONE
    ...documenti che, almeno in teoria, non avrebbero dovuto essere lì

    ?
     
    .
  2.  
    .
    Avatar

    "Ecate, figlia mia..."

    Group
    Member
    Posts
    3,058
    Location
    Un po' da qui, un po' da lalà

    Status
    Offline
    Mi sa che puoi usarli entrambi e dici la stessa cosa.

    Poi non preoccuparti, che se verrai pubblicato da un editore serio, ci sarà un editor con cui poter discutere dei tuoi dubbi...
     
    .
1 replies since 25/6/2011, 19:45   63 views
  Share  
.